GIN SCOZZESI / SCOTTISH GIN

700 ml | 41,4% Vol. DISTILLATO

Il cetriolo e La Rosa sono parte integrante della ricetta di questo noto gin scozzese, il produttore raccomanda di inserire nel bicchiere del gin-tonic tre fettine di cetriolo per esaltarne i sapori.

Organic and artisanal gin was born in France and has helichrysum as its exclusive botanical, a wild yellow flower with anti-oxidant virtues, known since ancient times.
Witness of the passing of time, with a rich and powerful olfactory signature, it is endowed with an extraordinary capacity for resistance in a hostile environment, so much so that it is called l’Immortelle.

Secondo GinEcologY / ACCORDING TO GINECOLOGY

Non sempre utilizziamo le fette di cetriolo, non vogliamo certo offendere le tradizioni, ma a noi piace sempre testare nuovi abbinamenti. Se leggete le nostre impressioni sui vari gin provati vedrete che raramente consigliamo la fettina di limone, solo quando ci sta davvero ecco.

We don’t always use cucumber slices, we certainly don’t want to offend traditions, but we always like to test new combinations. If you read our impressions of the various gins we tried you will see that we rarely recommend the lemon slice, only when it really fits.

Quale acqua tonica usare? / WHICH TONIC WATER?

Una tonica secca secca, noi lo consigliamo con San Pellegrino Rovere oppure una J. Gasco o anche una Thomas Henry.

A dry dry tonic, we recommend it with San Pellegrino Rovere or a J. Gasco or even a Thomas Henry.

COSA CI PIACE E COSA NO / WHAT WE LIKE AND WHAT WE DON’T

Ci piace il rapporto qualità/prezzo, il sapore è equilibrato e se non avete mai provato un Hendrick’s vi consigliamo di iniziare da questo e non dalle sue 4 varianti in commercio.

Non ci sono elementi particolari che non ci piacciono.

We like the quality/price ratio, the flavor is balanced and if you have never tried a Hendrick’s we advise you to start with this one and not with its 4 variants on the market.

There are no particular elements that we do not like.

Botaniche / BOTANICALS: 13

Rosa, cetriolo, camomilla, fiori di sambuco, ginepro, scorza di limone, scorza d’arancia, cumino, coriandolo, bacche di cubeb, radice di angelica, radice di achillea e radice di giaggiolo.

Rose, cucumber, chamomile, elderflower, juniper, lemon peel, orange peel, caraway, coriander, cubeb berries, angelica root, yarrow root and orris root.